Артур Авалон "Введение в Маханирвана-Тантру"
- 10 сентября
- 3728
Всем серьезно интересующимся индийской тантрой известно имя Артура Авалона. Под этим псевдонимом в начале XX столетия писал англичанин сэр Джон Вудрофф, известный не только как юрист и профессор Калькуттского университета, но и как издатель целой серии тантрических текстов и авторских работ по тантризму.
Он был первым, кто познакомил западный мир с важнейшими
первоисточниками тантрического мистицизма, опубликовав некоторые из них, в том
числе и в собственном переводе. Прежде всего это «Маханирвана-тантра»,
«Куларнава-тантра», «Каулавали-нирная», «Шатчакра-нирупана» и другие. Все они неоднократно
переиздавались. Также не одно издание выдержали его «Принципы тантры», «Змеиная
сила», «Шакти и шакта» и еще несколько работ по тантре. До этого тайные
писания тантриков, приверженцев шактистских культов Индии, не были
доступны не только людям Запада, но даже большинству ортодоксальных индусов.
Сама репутация тантризма в Индии была в то время далеко неоднозначной. Эта
традиция воспринималась скорее как сочетание моральной распущенности и
вредоносной магии, нежели как сложная и интересная система практики духовного
самосовершенствования.
По счастливой случайности сэр Джон Вудрофф проявил к тантре неподдельный интерес и погрузился в ее изучение вместе с несколькими помощниками. Вместе с ними он разыскивал уникальные манускрипты, встречался с носителями традиции, сумел преодолеть отчуждение и закрытость большинства из них, ознакомился с учениями и практикой тантрических школ Бенгалии. Трудно сказать, был ли он сам по-настоящему посвящен в тантру, т.е. прошел ли традиционные процедуры посвящения и личного приобщения к практике. Одни утверждают, что был, другие это отрицают. Сам Авалон не сообщает на этот счет ничего, а тантрики хранят молчание. В любом случае это никак не умаляет его заслуг и не снижает ценности его работ.
%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D1%83_Artur_Avalon_v-v-mah-t.doc
Комментарии
Войдите на сайт чтобы комментировать